Magasin populaire Mont Blanc à Atami|Vente de parfaits Mango Mont Blanc|Mise à disposition gratuite aux personnes impliquées dans le soutien à la zone sinistrée et aux citoyens
Lundi 26 juillet, la boutique spécialisée dans le châtaignier japonais Mont Blanc « Confiserie japonaise à la châtaigne kiito -soie grège » dans la rue commerçante Atami Ginza a commencé à vendre des parfaits Mont Blanc (à consommer sur place et à emporter) qui combinent le châtaignier du Japon Mont Blanc et la mangue d’Okinawa.
Le repas est « parfait aux châtaignes japonaises et mangue d’Okinawa de 1 mm » (2 760 yens). Une combinaison de châtaignier japonais Mont Blanc, de gelée de mangue avec de la mangue d’Okinawa et du sansho, et de la panna cotta. Le sorbet au litchi et le yogourt Tanna d’Atami vous procurent une sensation de fraîcheur.
À emporter, c’est « 1mm Japanese chestnut Mont Blanc soft serve ice cream mango flavor » (1 200 yens). Il est garni de Mont Blanc de châtaigne japonaise avec une sauce à la mangue mélangée de manière unique et du lait d’Hokkaido.
Afin d’exprimer sa gratitude envers les personnes impliquées dans la reconstruction des dégâts causés par la coulée de boue, le magasin fournira gratuitement du « lait mou Montblanc » (à emporter) aux personnes concernées et aux citoyens tous les jours jusqu’à la fin du mois d’août.
Le magasin est une auberge thermale établie de longue date « Furuya Ryokan » fondée en 1806 et ouverte en mars de cette année dans la rue commerçante Atami Ginza. Il est doté d’un brocart Mont Blanc de 1 mm fabriqué à partir de châtaigniers japonais de la préfecture de Kumamoto.
Lorsque j’ai demandé à l’association du tourisme quelle était la situation actuelle à Atami, ils m’ont répondu : « Les feux d’artifice marins seront annulés jusqu’à l’événement du 8/9, et les feux d’artifice seront annulés jusqu’au début du mois d’août pour le 8/18 (mercredi), le 8/22 (dimanche) et le 8/27 (vendredi). « Il n’y a aucun problème à utiliser les transports en commun, mais il y a des endroits où l’accès des voitures sur les routes nationales est difficile en raison des glissements de terrain. » Voilà.
