Bonne Communication Voyage Actualités ~ Voyagez dans tous les coins du Japon. ~

menu
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

L’un des plus grands « Festivals nationaux des herbes médicinales » à Hida Furukawa - Le jour où les herbes médicinales colorent le paysage de la vieille ville (7 septembre)

La ville de Furukawa, dans la ville de Hida, dans la préfecture de Gifu, célébrera le « Festival national des herbes médicinales à Hida » le samedi 7 septembre 2024. Le festival sera organisé par la division du développement de la ville de Hida et du tourisme et sera l’un des plus grands événements du Japon, rassemblant des amateurs d’herbes médicinales de tout le pays. (Photo : Paysage urbain de Hida Furukawa)

飛騨古川の街並み

La ville de Hida est située dans la partie la plus septentrionale de la préfecture de Gifu et a à peu près la même taille que les 23 arrondissements de Tokyo. Plus de 90 % de la zone est couverte de riches forêts. Les résidents locaux ont longtemps incorporé des herbes médicinales riches en minéraux originaires des forêts dans leur vie quotidienne pour aider à améliorer leur santé. En 2001, le regretté Dr Kotaro Murakami, un chercheur de premier plan sur les herbes médicinales, a confirmé que 245 types d’herbes médicinales poussent à l’état sauvage dans la ville de Hida.

飛騨市の森林
Le long de la rivière Kotori dans la ville de Kawai, à environ 20 minutes de route de Hida Furukawa, j’ai vu une variété de fleurs sauvages sauvages et cultivées telles que l’armoise et le mimosa. En 1997, quatre ménagères de la ville ont fondé un groupe civique « Groupe de recherche sur le thé aux herbes sauvages de Kawai À la demande du bureau municipal, il a commencé à faire des tisanes, et c’est toujours une base importante pour les activités d’herbes médicinales dans la ville de Hida.
自生する野草(飛騨市河合町)
Herbes médicinales qui poussent à l’état sauvage sur le bord de la route
栽培される野草(飛騨市河合町)
Herbes médicinales cultivées de manière planifiée

 

Cette année marque le neuvième anniversaire de l’événement Festival des herbes médicinales Sous le thème « Vie saine », plus de 70 organismes de partout au pays y ont participé. Des produits à base de plantes et des produits alimentaires sont vendus, et divers ateliers sont organisés, ce qui en fait un lieu précieux pour les amateurs d’herboristerie. Le lieu principal situé près de la gare de Hida Furukawa " Salle communautaire de la ville de Furukawa ou Centre d’échange de la ville de Hida Une variété de projets sont disponibles pour un large éventail de personnes, des débutants aux experts en herbes médicinales.


Atelier (événement de l’année dernière)
クロモジビール
La bière Kuromoji, qui est familière à Hida. Si vous avez de la chance, vous pourriez même tomber sur une liqueur maison imbibée d’herbes médicinales.

Les magasins généraux et les restaurants de la ville de Furukawa seront des lieux satellites, et plus de 50 sortes de bières et de gaufres périlla seront servies. Produits à base de plantes médicinales (système d’enregistrement des produits à base de plantes médicinales de Hida City) est fourni, et vous pouvez profiter d’une visite des herbes médicinales tout en vous promenant dans la vieille ville.

全国薬草フェスティバルinひだ(チラシ)

 

En outre, il y a un rassemblement de timbres d’herbes et une distribution gratuite de plants d’herbes médicinales, ainsi qu’un livre d’un grand éditeur, Sekai Bunka Co., Ltd., résumant les efforts des herbes médicinales dans la ville de Hida. Les personnes qui mangent des herbes médicinales Il y aura une prévente, et une conférence commémorative par les deux personnes en charge de l’interview (10:30~11:30 @ Furukawa Town Community Center) est également prévue.

 

L’accès à Hida Furukawa depuis Tokyo est d’environ 4 heures par les lignes conventionnelles Shinkansen et JR depuis « Tokyo Station » ~ « Hida Furukawa Station » (via la gare de Toyama ou la gare de Nagoya). Il faut environ 6 heures en bus depuis « Busta Shinjuku » ~ « Hida Furukawa Station » (via Takayama Station).

 

 

Articles Similaires