Bonne Communication Voyage Actualités ~ Voyagez dans tous les coins du Japon. ~

menu
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

Tendo City, une station thermale dans la préfecture de Yamagata|Subventionnez jusqu’à 3 000 yens par personne pour les dépenses de fête de fin d’année|Disponible pour les voyageurs en dehors de la préfecture

Du 1er décembre (mercredi) à la fin de l’année, Tendo City, dans la préfecture de Yamagata, subventionnera la moitié des frais par personne (jusqu’à 3 000 yens) pour les groupes de cinq personnes ou plus qui dépensent des frais d’adhésion de fin d’année de 5 000 yens ou plus dans les magasins participants de la ville. Nous effectuerons les opérations suivantes : Les voyageurs venant de l’extérieur de la préfecture sont également éligibles.

忘年会応援!天童大復活祭。

Les conditions de subvention sont le nombre de participants, le budget de la fête de fin d’année et la fête de fin d’année doit se terminer à 21 heures. Tout d’abord, l’utilisateur effectue une réservation directement pour le cours de fête de fin d’année dans le magasin cible la veille de l’utilisation. Les réservations pour l’emplacement seul ne sont pas admissibles. « Le magasin a un cours de fête de fin d’année qui correspond au système, alors veuillez le vérifier sur réservation. » (Division du tourisme de la ville de Tendo). Même si vous effectuez une réservation par l’intermédiaire d’une agence, vous êtes éligible si vous payez les frais directement au magasin. Au 30/11 Magasins cibles 29 restaurants et 12 établissements d’hébergement y ont participé.

 

Lors de la demande de subvention, un certificat est délivré par le magasin lorsque l’utilisateur paie les frais de fin d’année. Le représentant enverra par la poste ou apportera le certificat et une copie du livret du compte bancaire à la ville (jusqu’au 31/01). Après 2~3 semaines de candidature, le montant de la subvention sera payé par virement bancaire. Dès que le budget sera épuisé, le système prendra fin.

忘年会応援!天童大復活祭。
Village alimentaire de Tendo Onsen « Toyokocho »

 

La ville de Tendo, située presque au centre de la préfecture de Yamagata, est célèbre pour son « Tendo Onsen », qui possède une ville auberge de sources chaudes. En janvier de l’année dernière, un nouvel établissement, le village de Tendo Onsen Yatai « Toyokocho », a ouvert ses portes près de la ville thermale, mais immédiatement après, l’infection corona s’est propagée.

Tendo City a rapporté : « Il sera mis en œuvre comme un soutien aux restaurants qui servent des boissons alcoolisées qui ont été touchés par Corona pendant longtemps. »

 

Articles Similaires