Ville de Minamisanriku, préfecture de Miyagi|La 100e Foire de la reconstruction a eu lieu|La 100e édition a eu lieu pour la première fois depuis environ deux ans
Le dimanche 29 mai, le comité exécutif de la ville de Minamisanriku Fukuxing organisera la 100e foire de Fukuko dans un lieu spécial pour un marché aux poissons temporaire au port de Shizugawa.
Lors de la 100e Foire de la reconstruction, environ 20 restaurants, y compris des restaurants à l’intérieur et à l’extérieur de la ville de Minamisanrikō, ouvriront. Des spécialités Sanriku telles que des huîtres et des ascidies, des plats locaux, des gourmets de catégorie B et des produits divers sont vendus. En outre, il y a des attractions telles que le concours annuel de fabrication de mochi, la danse du cerf et le tambour taiko créatif. Les 1 000 premiers repas seront servis avec les délices de la mer de Minamisanriku, et les 300 premières personnes recevront des gâteaux de riz rouge et blanc et des coupons de réduction qui pourront être utilisés sur le site de Fuxing City.
L’admission se fait en ligne Pré-inscription et affiché à l’entrée. Vous pouvez également remplir la fiche visiteur sur place. Sur place, on vous demandera des règles de base pour prévenir l’infection par le coronavirus.
Pour vous y rendre, prenez un bus depuis la gare de Sendai jusqu’à la station BRT Shizugawa (environ 1 heure et 40 minutes) et marchez pendant 12 minutes. À moins de 10 minutes de l’autoroute Sanriku « Shizugawa IC » ou « Minamisanriku IC ».
L’événement aura lieu de 9 h à 14 h.
À partir du mois qui a suivi le tremblement de terre, la ville de Fuxing a organisé l’événement une fois par mois consécutif pour jeter les bases de la reconstruction de la ville. À l’origine, le 100e événement avait lieu en avril 2020, mais en raison de reports dus au nouveau coronavirus, il aura lieu pour la première fois depuis environ deux ans.
M. Yamauchi, le président du comité d’organisation, a déclaré : « L’interaction avec les personnes qui ont participé à Fuxing City a donné confiance aux commerçants et aux résidents locaux », et « je tiens à exprimer ma gratitude aux personnes impliquées et à célébrer ensemble ». Je vous le dis.
