« Kumano Goyuki » 11 sanctuaires et temples commencent à visiter le Sceau rouge - de Kyoto à Kumano, un livre sur le Sceau rouge en édition limitée est également disponible

La Fédération du tourisme de la préfecture de Wakayama lancera un événement pour profiter de la visite des sanctuaires et des temples à partir du samedi 21 septembre 2024. L’organisateur est la Fédération du tourisme de la préfecture de Wakayama. (Photo : Sanctuaire Kumano Hongu Taisha / Avec l’aimable autorisation de la Fédération du tourisme de Wakayama)

L’événement se tiendra en coopération avec 11 sanctuaires et temples situés sur le chemin de pèlerinage de Kyoto à Kumano, en référence à l’événement historique « Kumano Goyuki », un événement historique au cours duquel les empereurs et les aristocrates ont fait des pèlerinages dans les trois montagnes de Kumano de la période Heian à Kamakura.

Dans les 11 sanctuaires et temples ciblés, un livre spécial sur le sceau rouge « Kumano Goyuki’s Associated Red Seal Tour Book » sera distribué en édition limitée à 1 000 exemplaires, et vous pourrez collectionner les sceaux rouges. Il n’y a pas d’ordre ou de parcours désigné pour les sanctuaires et les temples à visiter, vous pouvez donc trouver votre méthode préférée et participer.

11 sanctuaires et temples

• Préfecture de Kyoto : Palais Jonan, sanctuaire Ishishimizu Hachimangu
• Préfecture d’Osaka : Temple Washu Sohonzan Shitennoji, Sumitomo 𠮷 Taisha
• Wakayama : Sanctuaire Mae Jingu, Sanctuaire Kokukasu, Sanctuaire Fujishiro, Sanctuaire Ozuma, Sanctuaire Kumano Hongu Taisha, Sanctuaire Kumano Hayatama Taisha,
  Sanctuaire Kumano Nachi Taisha, temple du mont Nachi Aoganto

De plus, les participants qui obtiennent un livre de sceaux Goshu recevront également des autocollants commémoratifs spéciaux représentant l’individualité de chaque temple dans cinq sanctuaires et temples spécifiques, tels que le sanctuaire Jonan, le sanctuaire Kumano Hongu Taisha et le sanctuaire Kumano Nachi Taisha.

Les organisateurs ont déclaré : « Nous espérons que vous ferez l’expérience du Kumano Kodo et des zones liées à Kumano Goyuki à travers le Goshu Seal Tour, et que vous approfondirez votre compréhension de Kumano Goyuki. » Cette année marque le 20e anniversaire de l’inscription des « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les montagnes Kii » en tant que site du patrimoine mondial, et depuis l’année dernière, des événements ont été organisés dans la région de Kumano sous le thème « Pèlerinage de Kumano à Reiwa ».