Est-ce qu’on découvre que la subvention d’ajustement à l’emploi a été reçue frauduleusement lors de la conférence de presse sur les excuses frauduleuses de la filiale HIS ?
Le 25 novembre 2024, HIS a annoncé que sa filiale Number One Travel Shibuya aurait probablement reçu frauduleusement une subvention d’ajustement à l’emploi d’environ 100 millions de yens pendant la pandémie de coronavirus.
Number One Travel Shibuya, qui vend des billets d’avion aux étrangers, aurait reçu une subvention d’ajustement de l’emploi d’environ 100 millions de yens d’avril 2020 ~ mars 2023. Le HIS a reconnu la possibilité de recevoir frauduleusement des prestations par le biais d’enquêtes internes et d’analyses effectuées par des experts externes, et une enquête du Bureau du travail de Tokyo est actuellement en cours.
| ※HISは2025年5月、ナンバーワントラベル渋谷の株式をRANJAN KUMAR DASDEB（神奈川県川崎市）に譲渡した。譲渡先は、雇用調整助成金の申請時に同社の代表取締役を務めていた。 |
S’il est confirmé que la réception frauduleuse de la subvention a été reçue, Number One Travel Shibuya retournera la subvention reçue et se conformera à la disposition des autorités. Dans l’industrie du voyage, en février de cette année, il a été découvert que Meitetsu Tourism Service avait reçu frauduleusement une subvention d’ajustement de l’emploi d’environ 22 millions de yens, et que la société avait restitué le montant frauduleux ainsi que le montant légitime de la subvention d’environ 2,3 milliards de yens.
Remarques du président Sawada lors de la conférence de presse d’excuses « GoTo Travel »
HISを巡っては、2021年12月、コロナ禍の観光需要喚起策「Go To トラベル」事業において、子会社「ミキ・ツーリストet ジャパンホリデートラベル」が約7億円に上る不正受給を行っていたと報じられていました。さらに、この2社に加えて、HISグループと関わりの深い都内のホテル運営会社が不正受給のスキームに関与していたとも報じられています。
それに対し、HIS会長の沢田英雄氏は記者会見で、子会社の不正抑止策として、「子会社の全社長と面接を行い、教育してゆきたい」と述べるとともに、ガバナンスの見直しを約束しました。
En outre, interrogé sur la propre responsabilité du président Sawada, il a déclaré : « Ce serait un peu inévitable si elle était réglée (par un comité interne) », et a souligné que « HIS lui-même n’était impliqué dans aucune faute », et a adopté une attitude comme pour éviter toute responsabilité, affirmant que « la gestion de la filiale a été mal gérée ».
En même temps que la conférence de presse au moment de la découverte de la fraude « GoTo Travel », il y avait une possibilité croissante qu’une autre filiale ait reçu frauduleusement des subventions d’adaptation à l’emploi, et à ce moment-là, il y avait des doutes quant à savoir si le président Sawada avait interviewé tous les présidents des filiales et examiné la gouvernance.