menu
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

L’île inhabitée « Sarushima » au large de la côte de Yokosuka dans la baie de Tokyo|L’événement artistique aura lieu les vendredis, samedis et dimanches soirs jusqu’au 3/6

猿島

横須賀市など実行委員会は3月6日(日)までの金土日曜の夜、東京湾の無人島、猿島(横須賀市)を会場にアートイベント「Sense Island-感覚の島-暗闇の美術島2021」を開催しています。なお、名称に付く2021は、昨年秋の開催を予定していたことから。

Le thème de l’événement est « le son ». Treize groupes d’artistes, de directeurs de livres et d’autres seront exposés. À travers ses œuvres, il exprime les souvenirs et les sons de Sarushima.

Les portes sont ouvertes de 16h50~21h00. Prenez le ferry de 16h50/17h35/18h15 depuis la jetée de Mikasa et atterrissez à Sarushima. Après la visite artistique, nous sommes retournés à la jetée de Mikasa par le ferry désigné. Il aura lieu à un moment où vous ne pouvez généralement pas entrer sur l’île.
Les billets sont vendus exclusivement sur le site officiel. Les frais sont de 3 500 yens pour les adultes et de 1 500 yens pour les élèves du primaire et du collège. 2 500 yens pour les adultes et 1 000 yens pour les élèves du primaire et du collège. Un accompagnateur n’ayant pas l’âge de l’école primaire et les personnes ayant un certificat d’invalidité sont gratuits (réservation à l’avance). L’événement sera organisé avec le soutien de l’Agence pour les affaires culturelles.

 

Le producteur M. Saito (Abstract Engine) a déclaré : « Sarushima, l’île de la nature, est une tentative de retrouver les sens que nous avons perdus à travers des œuvres et des expériences qui impliquent de créer sans le savoir des sensations créées artificiellement, la technologie et le concept du temps, et de nous confronter à ressentir le contexte de Sarushima et la nature qui y existe. Je veux que vous vous confrontiez à nouveau à vous-même et à vos sens sur Sarushima. Expliqué.

 

Un responsable de la ville de Yokosuka a déclaré : « Actuellement, nous promouvons le tourisme autour des sites historiques de la ville sous le titre de Musée de la Route, et l’événement Sarushima est l’un d’entre eux. J’aimerais continuer à combiner les ressources et l’art de la ville et l’utiliser pour le tourisme. dis-je.