【Rapport de voyage (première moitié)】Gifu-Nakasendo Walking Experience-Conquérir les 13,7 km 133 km treize cols avec une marge ?

Au début du mois de novembre de l’année dernière, j’ai reçu une visite de la préfecture de Gifu et j’ai visité la région de Higashi-Mino. Le but est de marcher le long de la route Nakasendo, l’une des cinq autoroutes, et de voir ce que vous rencontrez et ressentez en chemin. Dans la première moitié, nous avons traversé les 13 cols, qui sont considérés comme des endroits difficiles, et sommes allés de « Oijuku » à « Oijuku ». Dans la seconde moitié, nous passerons de « Nakatsugawa-juku » qui chevauche Gifu et Nagano à « Tsumago-juku ». Pensez-y pendant la saison des vacances de printemps.

Gokaido et Nakasendo

Au cours de la période Sengoku, Tokugawa Ieyasu, à qui Toyotomi Hideyoshi a donné la province de Kanpachi, a développé les cinq routes (Nakasendo, Tokaido, Nikko Kaido, Oshu Kaido et Koshu Highway) pour relier Edo et l’ensemble du pays. Les Cinq Autoroutes ont été établies avant l’établissement du shogunat d’Edo en 1603. Après cela, il a été entretenu par la famille Tokugawa. Le Nakasendo est une route historique qui relie Edo et Kyoto par l’intérieur et s’étend sur environ 530 km. Il est relié aux préfectures actuelles de Tokyo, Saitama, Gunma, Nagano, Gifu, Shiga et Kyoto.

Lorsqu’il s’agit de se rendre sur les cinq autoroutes, il s’agit généralement d’une visite précise des célèbres villes de poste. Cependant, lors de ce voyage, je me suis contenté de marcher le long de la « route Nakasendo ». Il ne s’agit pas de faire du shopping dans une ville de poste ou de se détendre dans un café. La ville de poste n’est qu’un point de passage. La distance du parcours à parcourir aujourd’hui est d’environ 13,7 km. Cela fait longtemps que je n’ai pas été loin du travail au gymnase et de la course à pied dans mon quartier, donc je ne me souviens pas d’avoir marché sur cette distance récemment, mais est-ce que ça va ?

Ce voyage était prévu pour 2 jours et 1 nuit, et le plan était de parcourir la « route Nakasendo » les deux jours. Le premier jour, nous avons marché de « Ōyu-juku » (ville de Mizunami) à « Oi-juku » (ville d’Ena), et le deuxième jour, nous avons marché et conduit ensemble, nous arrêtant à « Ochiai Camp » et « Mago-juku » (tous deux dans la ville de Nakatsugawa) de « Nakatsugawa-juku » avant de nous diriger vers notre destination finale, « Tsumago-juku » (ville de Nangiso, préfecture de Nagano).

Le premier jour de la Nakasendo Walk

Tôt le matin, un jour de semaine au début du mois de novembre, je me suis rendu de la gare de Tokyo à la gare de Nagoya. J’ai pris l’express limité « Shinano », puis j’ai changé à chaque arrêt de gare, arrivant à la « gare JR Mizunami » avant 10 heures. À la gare, j’ai rencontré des gens de la préfecture de Gifu et de la ville de Mizunami, et j’ai conduit jusqu’au point de départ, « Ōyujuku ». Il faut environ 20 minutes pour traverser les montagnes et arriver à « Ōyujuku ».

Cette fois, j’ai utilisé ma propre voiture, mais comme un accès de « JR Mizunami Station » à « Oyujuku », si c’est un jour de semaine, Mizunami City Demand Transportation » Iko Car est disponible toute l’année. De plus, à la mi-septembre ~ mi-novembre de l’année dernière, la demande de transport pour les vacances " Mukhao - Voiture " était en activité. La mise en service du service est prévue pour l’automne 2024.

De plus, si vous prenez un taxi depuis la gare JR de Mizunami, vous pouvez accéder à Oyujuku pour environ 4 000 yens (réservation à l’avance requise). De plus, si vous êtes de la « JR Kamado Station » à côté de la « JR Mizunami Station », vous pouvez rejoindre « Oyujuku » en 40 minutes environ à pied.

« Ōyujuku » n’est pas un endroit animé en tant que destination touristique, mais le calme renforce le sentiment d’être adapté à un voyage à « Nakasendo ». Cette auberge est située dans la direction de la ville de Nakatsugawa sur le côté est, qui est la direction du voyage d’aujourd’hui, et le « col Biwa » sur le côté ouest de l’arrière qui mène à la ville de Gifu.

Avant de commencer à marcher le long de la route Nakasendo, nous avons visité l’ancienne résidence Morikawa Kunyukiya (communément appelée Marumori), qui est située dans le centre d’Ōyujuku et est également désignée comme bien culturel matériel enregistré du Japon. Cet endroit est utilisé comme un centre d’information touristique où vous pouvez recueillir des informations sur votre voyage et faire une pause. De plus, s’il y a des résidents locaux, vous pouvez interagir avec eux, c’est donc un endroit précieux pour les voyageurs. Les voyageurs qui visitent « Ōyujuku » ne manqueront pas de s’y arrêter.

Enfin, nous nous sommes dirigés vers le point de départ de la « route Nakasendo ». Nous nous dirigeons vers les « Treize Cols ». Comme son nom l’indique, il y a 13 montées et descentes. Cependant, il est également question qu’il y ait « 7 extras », et en fait il y a 20 pistes. Lorsque je marchais sur le col, je n’avais pas le temps de vérifier le nombre exact de pistes, donc je ne connaissais pas le nombre réel de pistes.

Début de « Treize passes »

Maintenant, commençons le parcours de 13,7 km à travers le « Juzo Pass » et visons « Oijuku ». La route était raide dès le début, et on m’a dit que c’était la pente la plus raide du parcours aujourd’hui, mais je venais de commencer à marcher, et la vitesse a naturellement augmenté et j’ai été rapide.

D’ici, j’aimerais que vous viviez l’atmosphère de la « Nakasendo Walking » de « Oijuku » à « Oijuku » à travers une série de 27 photos. Je serais heureux si vous pensiez que ce serait amusant ou que vous aimeriez y aller. Pour des informations détaillées sur le parcours et les statues de pierre, veuillez visiter le site officiel " Guide de randonnée à Nakasendo est détaillé.

Marchez un moment dans la ville d’Ena City et dirigez-vous vers la « gare d’Ena ». Peut-être parce que j’avais marché sur les « Treize Cols » de la nature toute la journée, j’avais l’impression que mes pieds étaient duveteux lorsque je marchais sur l’asphalte de la route principale. Ce sentiment peut être dû à un changement dans le paysage environnant, ou peut-être parce que vous approchez de la limite de votre force physique.

Après avoir marché pendant un moment, il semble que vous soyez entré dans le paysage urbain de « Oijuku ». Avant d’entrer à Oi-juku, j’avais imaginé des lieux touristiques qui maintenaient l’ambiance de l’époque d’Edo, comme le « Mago-juku » et le « Tsumago-juku ». Cependant, « Oijuku » est un endroit où le parfum de l’ère Showa reste fort. L’itinéraire que j’ai parcouru ce jour-là n’était qu’une partie de « Oijuku », mais j’aime personnellement ce genre de paysage urbain.

Avant de se rendre à la gare d’Ena à Galle, il y a un magasin spécialisé dans le mochi Gohei près de la gare. Magasin principal Amakara Ena Store J’aimerais m’arrêter. Le gohei mochi est une spécialité de l’intérieur du Japon, en particulier dans les régions de Shinshu et de Mino.

Il y a longtemps, lorsque j’ai participé à une visite en bus d’une grande agence de voyage dans la préfecture de Nagano et que j’ai mangé du « Gohei Mochi », en raison d’une mauvaise gestion des opérations, lorsque je suis arrivé sur le site, le « Gohei Mochi » était déjà froid et dur, et il n’était pas en état d’être mangé délicieusement. Après cette expérience, je n’ai pas pensé à en manger lorsque j’ai visité un endroit où se trouvait « Gohei Mochi ». Une mauvaise expérience de voyage peut affecter les voyages ultérieurs.

Cette fois-ci, quand j’ai mangé du Gohei mochi dans ce restaurant, j’ai même pensé que je perdais de l’argent dans ma vie. Une seule impression lors d’un voyage passé peut affecter les décisions que vous prendrez lors de vos voyages ultérieurs et, exagérément, dans la vie. C’est un tel gâchis. En mangeant le délicieux Gohei mochi, je pensais à une chose tellement exagérée.

Après cela, je suis arrivé à la « Ena Station » vers 17h30, j’ai fait des courses dans une boutique de souvenirs (voir ci-dessous) et je me suis dirigé vers la « Nakatsugawa Station » où se trouve l’auberge d’aujourd’hui. Son corps allait encore bien. Inutile de dire que le banquet de ce soir-là a été animé, et le fait que j’ai pu passer une très bonne nuit de sommeil était probablement un effet de la « Nakasendo Walking ».

Conquérir les Treize Cols avec une marge ?

Cette fois, les débutants en marche ont « marché », « marché » et « marché » le 13e col, qui s’appliquent tous, mais le sentiment le plus correct est « J’ai pu marcher avec beaucoup de temps ». Au cours du parcours de 13,7 km, j’ai pu voir la richesse de la nature et des paysages de la vie locale, même dans la forêt et dans la zone ouverte, et je ne me suis pas ennuyé et j’ai senti à plusieurs reprises que j’aurais souhaité que cette route continue un peu plus longtemps. Cette fois, j’ai introduit le paysage avec une série de photos, mais je ne peux pas exprimer pleinement son charme. Je veux que vous vous promeniez sur le site et que vous en fassiez l’expérience.

Il y a d’autres raisons pour lesquelles j’ai pu marcher confortablement. Aujourd’hui, nous avons marché par groupes de 6 personnes au total. Pendant la première heure, tous les membres du groupe ont marché en gardant une distance étroite. Au fil du temps, ils se sont progressivement divisés en un premier groupe et en deuxième et troisième groupes. Ensuite, le groupe de tête attend le groupe arrière à un point de repère le long de l’autoroute, et rattrape et sépare à plusieurs reprises. À chaque fois, chaque groupe peut être remplacé par lui-même.

On dit souvent que le groupe de tête doit « avancer rapidement », mais en tant qu’action d’équipe visant l’objectif à temps, le groupe de tête laisse le groupe le plus lent derrière, de sorte que le groupe de queue est tiré et la ligne d’arrivée est finalement franchie à temps.

Quand je me promène, je parle de points de repère, mais la plupart du temps, quand je me promène dans les montagnes, je ne parle pas du « Nakasendo Trail », mais de la récente infestation d’ours, d’Ohtani, de mes années d’école et de toute autre pensée aléatoire. À la fin de la liste, il a même parlé de choses incompréhensibles, comme relier une maison de thé, le thé et un voyage en Inde, et a dit que si un magasin de chai indien ouvrait dans les « ruines de la maison de thé », cela deviendrait un sujet brûlant.

C’était la première fois que le groupe avec lequel nous marchions connaissait quelques personnes dans le cadre du travail, et nous étions tous ensemble, mais il y avait une atmosphère où même les conversations les plus insignifiantes étaient acceptables dans le paysage de Nakasendo Road.

« Nakasendo Walking » est bon pour marcher avec une équipe privée, mais il est également bon de marcher avec des personnes liées au travail, comme au sein de l’entreprise et des partenaires commerciaux. Vous n’avez pas besoin d’être aussi prévenant envers votre patron et vos partenaires commerciaux que lorsque vous jouez au golf. Gagner ou perdre, le simple fait de marcher ensemble vous rend amis, et accessoirement, la fête nocturne devient amusante. Pour les entreprises, il semble que cela apportera des résultats plus fructueux que d’organiser des ateliers de motivation qui coûtent des dizaines de milliers de yens par personne au cours de la nouvelle année.

【Rapport de voyage (deuxième moitié)】 Gifu / Nakasendo Walking Experience (Nakatsugawa-juku ~ Tsumago-juku) -Expérience spéciale avec la couleur de la pluie ( Vers l’article ）

Interview en coopération : Conseil de la route historique Higashi-Mino de la préfecture de Gifu