Le prochain voyage à Kyoto sera considérablement approfondi, l’essai historique de l’auteur du prix Naoki, Hitomi Sawada, « Comment marcher à Kyoto » est publié
Hitomiko Sawada, lauréate du prix Naoki, connue pour ses romans historiques se déroulant à Kyoto, a publié son dernier livre, « How to Walk in Kyoto : 50 Perspectives of a Historical Novelist » (prix catalogue 1 760 yens), le mercredi 26 mars 2025, chez Shinchosha.
Sawada, qui aspirait à devenir historien à la Doshisha Graduate School, vit toujours à Kyoto, où il continue de vivre une vie unique, travaillant à temps partiel dans le laboratoire de l’université et servant de professeur invité.
Dans ce livre, M. Sawada, qui sillonne quotidiennement les rues de Kyoto à vélo, se plonge dans les choses de Kyoto que tout le monde connaît, comme les habitudes alimentaires surprenantes de Murasaki Shikibu et l’origine du célèbre Yatsuhashi, du point de vue d’un romancier historique, et les présente en 50 épisodes. Même les habitants sont étonnamment inconscients du nouveau charme de Kyoto.
Au moment de la publication, M. Sawada a souligné l’importance de connaître le contexte historique qui a conduit à l’état actuel de Kyoto, en disant : « Se demander ce qu’est Kyoto mène à la question de ce qu’est l’histoire et, par extension, de ce que nous sommes.
