Le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie suspend la nomination de cinq grandes entreprises de voyage - L’Agence japonaise du tourisme, l’autorité de tutelle, ne prend actuellement aucune mesure
Le 25 juillet 2024, le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie (METI) a décidé de suspendre les subventions et les nominations de cinq grandes entreprises de voyages. La période de suspension est de 2 mois ou 4 mois, selon les entreprises. Sur la base de l’ordonnance de cessation et d’abstention de la Commission japonaise du commerce équitable, les ministères et les municipalités réagissent différemment.
Le problème provenait du fait que cinq entreprises, JTB, Japan Tourist, Meitetsu Kanko Service, Japan Travel Tohoku et Tobu Top Tours, s’étaient entendues dans l’appel d’offres pour le transfert de nouveaux patients atteints de coronavirus par la ville d’Aomori au cours de l’exercice 2022. La Japan Fair Trade Commission (JFTC) effectuera des inspections sur place de chaque entreprise en novembre 2023 ( ※ À la suite de l’enquête, le 30 mai de cette année, nous avons émis des ordonnances de cessation et d’abstention à l’encontre de quatre sociétés, à l’exception de Japan Tourist. Japan Tourist a échappé à l’ordre en se présentant volontairement avant l’inspection sur place.
Après l’ordonnance de cessation et d’abstention, la suspension des quatre principales agences de voyage s’est répandue dans la préfecture d’Aomori et dans tout le pays ( ※ ）。 En outre, la ville d’Aomori a également suspendu la nomination de Japan Tourist, qui a joué un rôle central dans le truquage des offres, après que les quatre entreprises ( ※ ）。
Environ deux mois après l’ordonnance de cessation et d’abstention de Kotori, le ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie (METI) a annoncé la suspension de la nomination de cinq entreprises, dont Japan Tourist ( ※ ）。 La période de suspension est de deux mois pour Japan Tourist, Japan Travel Tohoku et Tobu Top Tours, et de quatre mois pour JTB et Meitetsu Kanko Service. Interrogé sur cette mesure, le METI a déclaré : « Après l’ordonnance, nous avons enquêté sur la relation entre les organisations liées et les agences de voyages à l’échelle nationale, et nous avons pris cette mesure sur la base des directives du ministère. »
L’Agence japonaise du tourisme, l’autorité de régulation des agences de voyages, a été suspendue par le Bureau des transports de Tohoku du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme le 3 juillet, mais elle ne s’applique pas aux projets des autres bureaux régionaux de transport, de l’Agence japonaise du tourisme et de l’Organisation japonaise du tourisme. Lorsque j’ai demandé à l’Agence japonaise du tourisme et à l’Organisation japonaise du tourisme, les deux ont répondu : « Sur la base des directives du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, (les autorités) sont situées à Tokyo, elles ne peuvent donc pas prendre de mesures. » Depuis l’ordonnance du ministère public, la suspension de la nomination des agents de voyages s’est répandue dans tout le pays conformément aux directives des gouvernements locaux.
